A B O U T                                            W O R K S H O P                                            S H O P                                           



6.01.2014

MY FIRST BOOK / DAY 9





http://www.amazon.co.jp/%E3%82%82%E3%81%93%E3%82%82%E3%81%93%E3%81%B5%E3%81%8B%E3%81%B5%E3%81%8B-%E9%AD%94%E6%B3%95%E3%81%AE%E5%88%BA%E7%B9%8D%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%81-%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AB%E3%81%AE%E6%8A%80%E6%B3%95%E3%81%A8%E3%83%91%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%B3-Laura-Ameba/dp/4416314051 







Y hoy llego el dia en que os puedo contar lo que me tiene constantemente con un pie en japón y con el otro por el resto del mundo.
El año pasado realize algunos viajes de investigación textil, y  por fin es el momento de que parte del trabajo vea la luz este mes de junio en Japón.
Estoy muy contenta porque las clases sirvieron de gran ayuda para poder costear los viajes y las estadias, sin la ayuda de muchas personas, todo lo que hay ahora aqui no seria posible, es por eso que cuando digo " nos vamos" deberia decir me voy porque se siempre viajo sola  pero yo solo soy la cara visible del proyecto, porque sin la participación de varias personas que hay detras, esto no podria ser posible.
No se muy bien que es lo que podria decirles sobre el libro hay más de 130 bordados , mezclamos agujas punchneedle y la  aguja mágica, hay dentro un poco de bitacora de viajes, las clases y hay dentro personas que siempre me apoyaron desde los inicios hasta el dia de hoy que estamos viajando por diversos lugares y parte de las exposiciones que he tenido en Japón, es un poco mi vida paralela en el pais del sol naciente , soy un pequeño anime y tengo el gato que nunca he podido tener,  pero hoy más que antes de contarles lo que hay dentro primero quiero agradecer.

Este libro no hubiese sido posible sin la ayuda de todas las personas que me rodean y acompañan en mis viajes y me dan ánimos para continuar con mi trabajo.
Quisiera agradecer a todos aquellos que han formado parte de este proyecto , a la editorial por confiar en mi trabajo y darme la oportunidad de hacer mi primer libro de bordado. A todo el equipo que ha trabajado dando lo mejor de si para que todo resultase bien .
Hikaru Furuike , Mayumi Akagi , Motoko Kitukawa ,Kimiko Kaburaki , Chihiro Yoshii , Asami Shida.
Un especial agradecimiento a la ilustradora Arisa Odawara y mi ex alumna Yuki Inomata, quienes fueron mis asistentes de trabajo en Tokyo y me ayudaron a modificar la dificultad de los bordados , gracias a todo el equipo por comprenderme y ayudarme en todo momento.
Gracias por los hermosos hilos de colores a DMC japan , por las agujas a Clover y a la Sra Wassa.

Quiero agradecer también a todos los alumnos que han asistido a mis clases, sin importar el lugar , el clima o la distancia a todos aquellos que han viajado desde lejos para compartir unas horas de bordado conmigo , a los organizadores de mis clases que apoyaron la idea de invitarme a dar clases en sus espacios a todos ellos muchas gracias por la confianza que depositaron en mi como profesora.

A las galerias de Japón  que han apostado por mi trabajo especialmente a Arisa Shimizu  ( Nidi Gallery/ Tokyo )   Mayumi Akagi ( Greenpoint/ Yokohama  )
Aya Takada ( Birdo Flugas / Shiogama )  Ai Takatori  ( Printz/ Kyoto )  Ekko Art ( Sun Sun Boatcabin / Asahi art square ) a todos ellos  por creer en mi obra, dejarme los espacios para realizar las exposiciones y por todo el cariño que me han dado muchisimas gracias .

Mexico , Argentina y Chile trips special thanks to

Xanath Lammoglia,  Andrés Amaya, Carmen Segovia,  Padim,  a mi hermano Roberto, Nicolas Ocampo, Angelica Garibay, Sergio y Lusesita.
Guillermina Baiguera, Laura Ramos, Leo y Daniel Chiachio&Giannone , Carolina Pérez,  Silvia Rubio, Camila Pino Gay, Karina Vucovic, Victor Espinoza.

Japan trips especial thanks to

Kumi Maruyama, Asami shida, Sakura Sato, Kiyona Maruyama, Mogu Takahashi, Ebony Bizys, Ryohei y Akiko Ameda , Maho Kaho, Kumiko Tachibana, Makoto Oozu, Ikuko Soda, Keiichi Suto, Miyuki Kaneko, Mayuko Abe, Aiko Kawano, Eiko Sawaki, Tami y Hiraku Ogura, Nami Nishimoto, Yuki Sato. 

Gracias especiales por siempre estar a mi lado
Pere Vilardebo, Adria Caballero,  Carla Viera , Arlette Araya, Luis Chavez , Huila , Valeria Hevia , Rosario Oddo, Alex Santafé , Sonia Chaquez
A todos los que me dejo por nombrar sois muchos pero a todos muchisimas gracias por estar ahi ♡

Este libro esta dedicado a todas las personas que como yo , sufren alguna enfermedad y no por eso no dejan de trabajar si no que hacen todo lo posible y  no descansan hasta ver sus sueños hechos realidad.
Y para las personas que pasan momentos difíciles, espero que encuentren en el  bordado la tranquilidad que encontré yo cuando lo necesitaba
En estos momentos especialmente a mi Madre , Maria Miró y la Sra Wassa en su lucha contra el cáncer.


4 comments:

  1. enhorabuena Laura! es un gran paso, besos

    ReplyDelete
  2. ¡¡Muchísimas felicidades, Laura!! Seguro que es un libro precioso. Yo fui a una de tus clases de aguja mágica en Duduà y tus bordados son tan bonitos…
    ¡Un beso grande!

    ReplyDelete
  3. Enhorabuena profe!! Estaba deseando ir a un taller tuyo y me encantó cuando lo conseguí. Ahora deseando tener tu libro entre las manos, habrá versión castellano? Dónde se vende?
    Un beso grande, grande como tú
    Marta
    Little Noa
    https://www.facebook.com/pages/Little-Noa/392069027568052?ref=tn_tnmn

    ReplyDelete